\documentclass[12pt]{article}
\begin{document}

\texttt{\hspace{5.5em}nice\hspace{-4.5em}@obs-\hspace{-5.5em}coulon\hspace{4.5em}.fr}

Si vous voulez \^etre plus TeXy : 

\texttt{\kern5.5em{nice}\kern-4.5em{@obs-}\kern-5.5em{coulon}\kern4.5em{.fr}}


\end{document}
